-
1 граница
bound, boundary, brink, limit -
2 быть связанным лимитом
Русско-английский большой базовый словарь > быть связанным лимитом
-
3 предел
bound, boundary, threshold, limit, termination, terminus, end, scope, margin, measure -
4 ограничивать
abridge, bound, clip, constraint, limit, restrict* * *ограни́чивать гл.1. ( ставить предел) limit, set a limit on …2. bound, restrict, confineограни́чивать жё́стко мат. — confine severelyограни́чивать, напр. величину́ погре́шности све́рху мат. — put an upper bound on, e. g., the errorограни́чивать, напр. переме́нную све́рху мат. — bound, e. g., a variable aboveограни́чивать, напр. переме́нную сни́зу — bound, e. g., a variable belowограни́чивать сигна́л по, напр. се́тке элк. — clip the signal at, e. g., the grid* * * -
5 регистр защиты памяти
1) Computers: base-bound register, base-limit register, data-limit register, datum-limit register2) Mathematics: bound registers3) Information technology: bounds register, memory protection registerУниверсальный русско-английский словарь > регистр защиты памяти
-
6 связанный
1. bound; interlinked2. connected; linked -
7 установить лимит
Русско-английский большой базовый словарь > установить лимит
-
8 торговый лимит
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > торговый лимит
-
9 не превышать лимит
Русско-английский большой базовый словарь > не превышать лимит
-
10 ограничить
см. ограничивать* * ** * *ограничивать; ограничить confine, limit* * *boundconfineconstrainlimitrestrainrestrict -
11 верхний предел
1) superior limit
2) <math.> upper bound
3) upper limit -
12 регистры защиты памяти
1) Computers: bounds registers2) Engineering: data-limit registers3) Information technology: base-bound register, datum-limit registersУниверсальный русско-английский словарь > регистры защиты памяти
-
13 быть связанным лимитом
General subject: be bound to a limitУниверсальный русско-английский словарь > быть связанным лимитом
-
14 лимитирующий регистр
Information technology: base-bound register, base-limit registerУниверсальный русско-английский словарь > лимитирующий регистр
-
15 граница
joint, junction, end, bound, boundary, border, limit, termination, terminus, envelope, threshold, edge, frame, fringe, frontier, margin, measure, path, (напр. интервала) end point, terminal, endpoint -
16 граница
abuttal, border, border-line, bound, boundary, frontier, limit, line, precinct, vergeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > граница
-
17 лимитирующий регистр
( защиты памяти) base-bound register, base-limit registerРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > лимитирующий регистр
-
18 быть связанным лимитом
to be bound to a limit -
19 предел
сущ.bound; boundary; end; limitвыходить за пределы — ( чего-л) to exceed (overstep) the bounds (limits) (of)
в пределах — within the bounds (limits) (of); ( полномочий) within one's powers
выходящий за пределы правоспособности — exceeding (overstepping) the bounds (limits) of legal capacity
за пределами — beyond the bounds (limits) (of); outside; ( полномочий) beyond one's powers; ( страны) outside the country
-
20 асимптотический предел
asymptotic bound мат., asymptotic limitРусско-английский научно-технический словарь Масловского > асимптотический предел
См. также в других словарях:
Bound (film) — Infobox Film name = Bound image size = caption = Movie poster director = Wachowski Brothers producer = Stuart Boros Andrew Lazar writer = Wachowski Brothers narrator = starring = Gina Gershon Jennifer Tilly Joe Pantoliano music = Don Davis… … Wikipedia
limit# — limit n Limit, bound, confine, end, term are comparable when they mean an actual or imaginary line beyond which a thing does not or cannot extend. Limit is the most inclusive of these terms because it carries no necessary implication of number,… … New Dictionary of Synonyms
bound — bound1 [bound] vi. [MFr bondir < OFr, to leap, make a noise, orig., to echo back < LL bombitare, to buzz, hum < L bombus, a humming: see BOMB] 1. to move with a leap or series of leaps 2. to spring back from a surface after striking it,… … English World dictionary
bound — 1 n 1: boundary usu. used in pl. metes and bound s 2: something that limits or restrains within the bound s of the law bound 2 … Law dictionary
bound — [adj] obligated; destined apprenticed, articled, bent, bounden, certain, coerced, compelled, constrained, contracted, doomed, driven, duty bound, enslaved, fated, firm, forced, having no alternative, impelled, indentured, intent, made,… … New thesaurus
Bound — (bound), n. [OE. bounde, bunne, OF. bonne, bonde, bodne, F. borne, fr. LL. bodina, bodena, bonna; prob. of Celtic origin; cf. Arm. bonn boundary, limit, and boden, bod, a tuft or cluster of trees, by which a boundary or limit could be marked. Cf … The Collaborative International Dictionary of English
Limit — Lim it (l[i^]m [i^]t), n. [From L. limes, limitis: cf. F. limite; or from E. limit, v. See {Limit}, v. t.] 1. That which terminates, circumscribes, restrains, or confines; the bound, border, or edge; the utmost extent; as, the limit of a walk, of … The Collaborative International Dictionary of English
limit — I noun ambit, border, bound, boundary, boundary line, circumscriptio, circumscription, extreme boundary final point, finis, fringe, frontier, furthest point, line of demarcation, outer edge, outer line, outer point, perimeter, rim, terminus,… … Law dictionary
limit — [n1] greatest extent absolute, bitter end*, border, bottom line*, bound, bourne, breaking point*, brim, brink, cap, ceiling, check, circumscription, conclusion, confinement, confines, curb, cutoff point*, deadline, destination, edge, end, end… … New thesaurus
bound — n *limit, confine, end, term Analogous words: *border, verge, edge bound adj Bound, bond, indentured, articled are comparable when they mean obliged to serve a master or in a clearly defined capacity for a certain number of years by the terms of… … New Dictionary of Synonyms
bound|a|ry — «BOWN duhr ee, dree», noun, plural ries. 1. a) a limiting line or thing; limit; border: »Lake Superior forms part of the boundary between Canada and the United States. b) Figurative: »the boundaries of human thought. 2. British. a) the limit of a … Useful english dictionary